The community is experiencing ‘noticeable aggression everywhere.’ That hasn’t stopped them from …
Valen Iricibar
Valen Iricibar is an editor at the Buenos Aires Herald. An award-winning journalist, editor and podcaster, their work specializes in policy, gender-based violence and LGBTQIA issues in audio and print. A doting cat parent, they live in their hometown Buenos Aires surrounded by books, audio equipment and cat toys.
From goalie day to nutmegging, these are the sporting translation conundrums that have got us thinking this week
-
The Herald’s weekly dive into the newsroom’s bilingual hurdles
-
A 1924 law forbids them from working nights and performing “dangerous” tasks
-
“There’s something vindicating about her joy”
-
A peek into this week’s linguistic struggles at the Herald
-
While the community mobilizes in June the main event, Buenos Aires’ vast pride parade, is on warm November 4
-
“If there had been PASO, Wado was our candidate”
-
The Herald’s weekly dive into the bilingual hurdles we faced in the newsroom this week
-
He cited human rights organizations and said the government will analyze its constitutionality
-
The friendly victory closes out the albiceleste’s Asian tour
-
A peek into this week’s linguistic struggles at the Herald