The Herald’s weekly dive into the newsroom’s bilingual quandaries
Valen Iricibar
Valen Iricibar is an editor at the Buenos Aires Herald. An award-winning journalist, editor and podcaster, their work specializes in policy, gender-based violence and LGBTQIA issues in audio and print. A doting cat parent, they live in their hometown Buenos Aires surrounded by books, audio equipment and cat toys.
Independent protesters and potentially unfriendly phrases feature in this week’s roundup of the Herald’s bilingual quandaries
-
Consultants talk electoral landscapes and pressures with the Herald
-
Kicillof: “We cannot live in a democracy where a ruling with four signatures is worth the same as those of millions of Argentines.”
-
EconomicsEnvironmentSociety
Tango in D.C. calls for IMF-Argentina debt restructure to consider climate
“The climate crisis is a debt crisis”
-
The ARVAC-Cecilia Grierson is being produced entirely in Argentina
-
Access to the new pension buyback scheme will be defined by the ANSES
-
There are several legislative proposals across the country but no national law
-
Travesti and trans activists say Tehuel de la Torre’s disappearance highlights state failings and brutal social discrimination
-
Argentine scientists found a new species of jumping spider in Misiones and paid tribute to the World-Cup-winning team
-
The new pension buyback scheme is set to benefit 800,000 people who didn’t previously have access to a pension.
-
Reflections from the streets on International Women’s Day