Buenos Aires Herald editorial (en español a continuación)

President Javier Milei made his United Nations General Assembly debut on Tuesday railing against what he called the organization’s “collectivist” agenda. The president took particular aim against the UN’s 2030 Agenda for Sustainable Development, calling it “a socialist supranational government program.” 

He also expressed “official dissent” against the UN’s Pact for the Future, which asks member countries to commit to act on issues including peace, poverty, climate change, and gender equality. Foreign Minister Diana Mondino had already announced that Argentina wouldn’t endorse it. “Argentine wants the freedom to develop itself,” she said.

Meanwhile, back home, Córdoba faced wildfires that have burned over 43,000 hectares across the province so far. Wildfires are a regular occurrence in Córdoba’s dry season but the situation is worsening as the climate crisis makes the ideal conditions for such blazes — no rain, high temperatures, low humidity — more common. 

The fires were serious enough that they merited a presidential visit on Milei’s return from New York City. His brief appearance in the province, however, did not spell further relief or policies. He embraced Córdoba’s governor and flew over affected areas but declined to meet with firefighters and appeared to be more interested in spreading fake news blaming Kirchnerists for the wildfires on social media than discussing how to create policies that would address their underlying causes. 

To be clear, the national government has sent assistance and support to Córdoba, but the provincial security minister said emphatically in a radio interview that having to debunk the fake reports shared by the president this week was a waste of precious time. Volunteer firefighters who spoke to the Herald commended the actions of local fire brigades and communities working together, speaking of climate change and the lack of respect for forest protection laws as well as the need for education because humans are the main cause of wildfires in Córdoba — party politics did not come into it.

But politics should: as one firefighter told the Herald, taking no interest and doing nothing to protect the environment is a form of politics. And as we’ve previously pointed out in editorials, deadcatting is another — one highly favored by the government. 

Milei’s X timeline full of AI-generated images and fake news about Kirchnerists setting fire to Córdoba in a fabricated attempt to ruin the government’s image was a clear attempt to salvage his own by deflection. The outlandish claim that wildfires are the “terrorist” opposition’s fault while surveys show that the president’s popularity is flagging and the INDEC revealed this week that 53% of Argentines were poor in the first six months of 2024 is, sadly, par for the course.

The same goes for the administration’s behavior at the UN. The notion of “freedom,” the idea at the center of La Libertad Avanza, pins the government’s worldview to a fault. Milei and Mondino showcased a classic disdain for transnational cooperation to tackle the climate crisis on the premise that such efforts imply muzzling countries from determining their own policies. Despite the plethora of issues raised by Córdoba’s wildfires, the administration presents a simplistic, binary belief that you are either for or against their idea of liberty. But what exactly is freedom on a dead planet?

Milei despotrica contra las medidas climáticas mientras Argentina se quema

El presidente dio un discurso incendiario en su debut en la ONU y avivó las noticias falsas mientras los incendios forestales ardían en la provincia de Córdoba

El presidente Javier Milei hizo su debut en la Asamblea General de las Naciones Unidas el martes despotricando contra lo que llamó la agenda “colectivista” de la organización. El jefe de estado apuntó especialmente contra la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de la ONU, calificándola de “un programa de gobierno supranacional socialista”.

También expresó su “disenso oficial” contra el Pacto para el Futuro de la ONU, que pide a los países miembros que se comprometan a actuar en cuestiones como la paz, la pobreza, el cambio climático y la igualdad de género. La ministra de Relaciones Exteriores, Diana Mondino, ya había anunciado que Argentina no lo respaldaría. “Argentina quiere la libertad de desarrollarse”, dijo.

Mientras tanto, en su país, Córdoba sufre incendios forestales que al día de hoy han quemado más de 43.000 hectáreas en toda la provincia. Los incendios forestales son habituales en la estación seca de Córdoba, pero la situación está empeorando a medida que la crisis climática hace que las condiciones ideales para tales incendios (falta de lluvia, altas temperaturas, baja humedad) sean más comunes.

Los incendios fueron lo suficientemente graves como para ameritar una visita del presidente a su regreso de Nueva York. Pero su breve aparición en la provincia no significó ni más ayuda ni políticas concretas. Abrazó al gobernador de Córdoba y voló sobre las áreas afectadas, pero se negó a reunirse con los bomberos y parecía estar más interesado en difundir noticias falsas culpando a kirchneristas por los incendios forestales que en discutir la generación de políticas que aborden las verdaderas causas.

Para ser claros: el gobierno nacional ha enviado asistencia y apoyo a Córdoba, pero el ministro de seguridad provincial declaró enfáticamente en una entrevista radial que tener que desacreditar los informes falsos compartidos por el presidente esta semana era una pérdida de tiempo que no tenía. Los bomberos voluntarios que hablaron con el Herald elogiaron las acciones de los cuerpos de bomberos locales y el esfuerzo conjunto de las comunidades, mencionando el cambio climático y el incumplimiento de las leyes de protección forestal, así como de la necesidad de educación porque los humanos son la principal causa de los incendios forestales en Córdoba. No se habló de política partidaria.

Pero debería hablarse de política: como le dijo un bombero al Herald, no interesarse y no hacer nada para proteger el medio ambiente es en sí una forma de política. Y tirar bombas de humo, tal como hemos señalado anteriormente en editoriales, es otra. Una de las favoritas de este gobierno.

La afirmación extravagante de Milei de que los incendios forestales son culpa de la oposición “terrorista” mientras encuestas muestran que su popularidad está decayendo y el INDEC reveló esta semana que el 53% de los argentinos eran pobres en los primeros seis meses de 2024 es, lamentablemente, normal.

Lo mismo ocurre con el comportamiento del gobierno en la ONU. La noción misma de “libertad”, una idea central de La Libertad Avanza, pone en crisis la cosmovisión del gobierno. Milei y Mondino mostraron su clásico desdén por la cooperación transnacional para abordar la crisis climática, bajo la premisa de que tales esfuerzos implican amordazar a los países para que no puedan elegir sus propias políticas. A pesar de la enorme cantidad de problemas que surgen de los incendios forestales de Córdoba, el gobierno muestra una creencia simplista y binaria en la que uno solo puede estar a favor o en contra de su idea de libertad. Pero ¿qué es exactamente la libertad en un planeta muerto?