English on the side

A lively new translation of Ángel Bonomini introduces English-language readers to a “secret master” of Argentine fantastic literature

Good pronunciation is key to being understood in English — but that doesn’t mean we should all sound like BBC newsreaders