New Orleans quarterback Drew Brees broke Dan Marino's 27-year single-season passing record as the Saints beat the Atlanta Falcons 45-16 to clinch the NFC South.